Gestão de treinamento em libras: desenvolvimento de plano para viabilizar a transposição de barreira de pessoa com deficiência auditiva em organizações hospitalares / Training management in libras: plan development to overcome barriers of people with hearing deficiency in hospital organizations

Authors

  • Luana Pulido Dinardi
  • Mariana Aparecida Mazola Varrichio
  • Nathalia Jacomussi de Azevedo
  • Sandra Mirian Lucas de Souza
  • Thiago Manzi Pelissari
  • Melchior Aparecido de Souza Junior

DOI:

https://doi.org/10.34117/bjdv7n9-440

Keywords:

Gestão de Pessoas, Levantamento das Necessidades de Treinamento, Linguagem Brasileira de Sinais (Libras), Pessoa com Deficiência.

Abstract

O objetivo deste estudo é desenvolver um plano de treinamento para promover o atendimento ao paciente com deficiência auditiva a partir da comunicação em Linguagem Brasileira de Sinais (Libras) por meio de Levantamento das Necessidades de Treinamento (LTN), uma técnica que possibilita detectar as lacunas de processo em dois diferentes cenários, o reativo e o prospectivo. Este plano de treinamento tem como finalidade preparar e capacitar os médicos, enfermeiros e atendentes visando melhorar a qualidade do atendimento ao deficiente auditivo, viabilizando a transposição de barreiras na comunicação entre colaborador e paciente. Destarte, o plano de treinamento em Libras proposto por este estudo vislumbra ser a hipótese que embase futuros estudos aplicados na área de Gestão de Pessoas em organizações de saúde inclusivas e responsáveis socialmente.

References

BISOL, Cláudia Alquati. Adolescer no contexto da surdez: questões sobre a sexualidade. 2008. 129 f. Tese (Doutorado) - Curso de Psicologia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2008.

BRASIL. Lei nº 13.146, de 6 de julho de 2015. Institui a lei brasileira de inclusão da pessoa com deficiência (estatuto da pessoa com deficiência). Brasília, DF, jul. 2015

BRASIL, ADAPTAÇÕES CURRICULARES. Estratégias para a Educação de Alunos com Necessidades Educacionais Especiais. Parâmetros Curriculares Nacionais. Brasília 1999.

BRASIL. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras e dá outras providências. Diário Oficial da República Federativa do Brasil. Brasília, DF, abr. 2002.

CARREGÃ, Leda Aquino Bandoni; BARJA, Paulo Roxo. Estudo da viabilidade de implantação de aulas de língua brasileira de sinais (LIBRAS) para colaboradores de um hospital. Brazilian Journal Of Development, [S.L.], v. 7, n. 3, p. 22591-22606, 2021. Brazilian Journal of Development.

CHAVEIRO, Neuma; BARBOSA, Maria Alves. Assistência ao surdo na área de saúde como fator de inclusão social. Revista da Escola de Enfermagem da Usp, [S.L.], v. 39, n. 4, p. 417-422, dez. 2005. FapUNIFESP (SciELO).

CHIAVENATO, Idalberto. Recursos Humanos. São Paulo: Atlas, 2008.

COLIN, Dominique. Psicología del niño sordo. Barcelona: Toray-Masson, 1980.

FALCÃO, Luiz Albérico Barbosa. I Fórum Social de Educação e Saúde na Diversidade Cultural: O Surdo na Universidade Pública. Relatório Final. 2005.

FALCÃO, Luiz Albérico Barbosa. Surdez, Cognição Visual e Libras: estabelecendo novos diálogos. 2. ed. Recife: Editora do Autor, 2011.

FIDELIS, Gilson José; BANOV, Regina Márcia. Gestão de Recursos Humanos: tradicional e estratégico. 2. ed. São Paulo: Érica, 2007.

GANDHI, M. K. Minhas experiências com a verdade: Autobiografia. 2.ed. Lebooks Editora, 2019.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Pesquisa nacional de saúde: 2013. Coordenação de Trabalho e Rendimento. Rio de Janeiro: IBGE, 2015. Disponível em: <https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/livros/liv94522.pdf>. Acesso em: 23 abr. 2021.

KOTLER, Philip. Administração de Marketing. 12. ed. São Paulo: Prentice Hall, 2000.

MARCHESI, Álvaro; COLL, César; PALACIOS Jesús. Desenvolvimento Psicológico e Educação. Volume 3, Porto Alegre: Atrmed, 1995.

MARRAS, Jean Pierre. Administração de Recursos Humanos: Do Operacional ao Estratégico. 4. Ed. São Paulo: Futura, 2001.

MAZZOTA, Marcos José da Silveira. Educação Especial no Brasil história e Políticas Públicas. 4. ed. São Paulo: Cortez, 2003.

NEVES, Dayane Bevilaqua; FELIPE, Ilana Mirian Almeida; NUNES, Serlyjane Penha Hermano. Atendimento aos surdos nos serviços de saúde: acessibilidade e obstáculos. Infarma - Ciências Farmacêuticas, [S.L.], v. 28, n. 3, p. 157-165, 30 set. 2016. Conselho Federal de Farmacia.

OLIVEIRA, Otávio José de. Gestão da Qualidade: Tópicos Avançados. São Paulo: Pioneira Thomson Leaning, 2009.

PÁSCOA, Francisca Roberta Barros. QUEIROZ, Ana Paula Oliveira. ROCHA, Elaine da Silva Nunes. LIMA, Francisca Elisângela Teixeira. Importância da Linguagem de Sinais para Assistência à saúde dos pacientes Surdos: Estudo Bibliográfico. In: Congresso Brasileiro De Enfermagem, 61., 2009, Fortaleza. Anais... Fortaleza: [s.n.], Dezembro 2009. p. 4606-4609.

RAIMUNDO, Ronney Jorge de Souza; SANTOS, Thais Alves dos. A Importância do Aprendizado da Comunicação em Libras no Atendimento ao Deficiente Auditivo em Serviço de Saúde. Revista Eletrônica de Educação da Uniaraguaia, Goiânia, v. 3, n. 3, p. 184-191, dez. 2012.

REDONDO, Maria Cristina da Fonseca. O deficiente auditivo e o mercado de trabalho. Tese de mestrado. São Paulo, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, 1990.

RIBEIRO, Eliane de Jesus; NETTO, Rogata Aparecida Antanes. A inclusão e os deficientes auditivos. Revista Interfaces: ensino, pesquisa e extensão. Ano. 1, n. 1, 2009. Faculdade Unida de Suzano – UNISUZ

RIBEIRO, Geraldo. O Globo. Tradutor e intérprete de Libras têm amplo mercado a ser explorado. 2016. Disponível em: <https://extra.globo.com/noticias/educacao/profissoes-de-sucesso/tradutor-interprete-de-libras-tem-amplo-mercado-ser-explorado-18890475.html> Acesso em: 19/01/2020.

ROBBINS, S. P. Administração: Mudanças e Perspectivas. 3ª tiragem. São Paulo: Saraiva, 2002.

ROSA, Carmelita Gomes; BARBOSA, Maria Alves; BACHION, Maria Márcia. Comunicação da equipe de enfermagem com deficiente auditivo com surdez severa: um estudo exploratório. Revista Eletrônica de Enfermagem, Goiânia, v. 2, n. 2, jul-dez.2000.

SANTOS, Antônio Santos. Capacitação e Desenvolvimento de Pessoas. São Paulo: Cortez, 1995.

SILVA, Luzimar Iraneide da; MENEZES, Aurelania Maria de Carvalho. Libras: Atendimento e Acompanhamento no Ambiente Hospitalar. Id On Line Revista Multidisciplinar e Psicologia, vol.14, n.52, p. 892-902, out. 2020.

SILVA, Vilmar. Educação de Surdos: uma releitura da primeira escola pública para surdos em Paris e do Congresso de Milão em 1880. In: QUADROS, Ronice Muller. Estudos Surdos I: Série de Pesquisas. Petrópolis: Editora Arara Azul, 2006, p. 14-37.

SKLIAR, Carlos. Atualidade da educação bilíngue para surdos. Porto Alegre: Mediação, 1999.

SKLIAR, Carlos. Uma perspectiva sócio-histórica sobre a psicologia e a educação dos surdos. Porto Alegre: Mediação, 1997.

SOARES, Maria Aparecida Leite. A educação do surdo no Brasil. Campinas, SP: Autores Associados; Bragança Paulista, SP: EDUSF, 1999.

SUGUIMATSU, Marlene Teresinha Fuverki. Preservação da empresa e trabalho humano: Perspectiva constitucional à luz da diretriz de tutela da pessoa. In.: Congresso Nacional Do Conpedi, 17., 2008, Brasília-DF. Anais eletrônicos... Brasília: COMPEDI, 2008

VIEIRA, Maria Inês da Silva. O efeito do uso de sinais na aquisição de linguagem por crianças surdas filhas de pais ouvintes. Dissertação de Mestrado. Programa de Distúrbios da Comunicação - PUCSP, 2000.

Published

2021-09-24

How to Cite

Dinardi, L. P., Varrichio, M. A. M., de Azevedo, N. J., de Souza, S. M. L., Pelissari, T. M., & de Souza Junior, M. A. (2021). Gestão de treinamento em libras: desenvolvimento de plano para viabilizar a transposição de barreira de pessoa com deficiência auditiva em organizações hospitalares / Training management in libras: plan development to overcome barriers of people with hearing deficiency in hospital organizations. Brazilian Journal of Development, 7(9), 92741–92758. https://doi.org/10.34117/bjdv7n9-440

Issue

Section

Original Papers