Linguagem como instrumento interacional de comunicação entre enfermeiro e a pessoa surda / Language as an interactional instrument of communication between nurses and the deaf person

Authors

  • Samuel Ramalho Torres Maia
  • Raimundo Augusto Martins Torres
  • Maria Vilani Cavalcante Guedes
  • Maria Célia de Freitas
  • Karlla da Conceição Bezerra Brito Veras
  • Edine Dias Pimentel Gomes

DOI:

https://doi.org/10.34117/bjdv6n10-690

Keywords:

Linguagem, Comunicação, Pessoa surda, Enfermagem.

Abstract

A linguagem é definida como todo sistema de sinais que pessoa servir como meio de comunicação. A linguagem surge como inseparável do pensamento de que ela é instrumento. O pensamento é anterior a linguagem. A comunicação é essencial para o cuidado de enfermagem e possibilita, entre o profissional e o paciente, respeito mútuo, confiança, vínculo e compromisso dos profissionais. Só que essa comunicação nem sempre é eficaz, principalmente quando se parte para pessoas com deficiências, como o surdo. A ausência de qualificação dos profissionais de saúde em relação à Libras pode criar prejuízo durante a assistência. Objetiva-se compreender a linguagem como instrumento interacional de comunicação entre enfermeiro e a pessoa surda. Heidegger defende que é preciso “fazer uma experiência pensante com a linguagem”. O homem encontra na linguagem a moradia da sua própria de sua presença. Ele cria e recria a linguagem a partir de suas necessidades, atribuindo novos significados e relações. Wanda Horta aborda instrumentos básicos de enfermagem, os quais a comunicação é citada, objetivando o cuidar em enfermagem. Evidencia-se que a linguagem é inerente ao homem e é importante no processo de relação entre sujeitos. Como no processo de formação, não há uma experiência com a Libras, o enfermeiro, na sua maioria, apresenta dificuldade na comunicação com as pessoas surdas.

 

References

BRASIL. Decreto n. 5.626, de 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei n. 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras, e o art. 18 da Lei n. 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília; 2005. Seção 1, p. 28.

BRASIL. Decreto nº 5.626, de 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei no 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras, e o art. 18 da Lei no 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Diário Oficial da União [Internet]; Brasília; 2005 [citado em 2019 Maio 27]. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2005/decreto/d5626.htm>.

BRASIL. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras e dá outras providências. Diário Oficial da União [Internet]; Brasília; 2002 [citado em 2019 Maio 27]. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10436.htm>.

BRASIL. Ministério da Educação. Resolução CNE/CES nº 3 de 07 de novembro de 2001. Diretrizes Curriculares Nacionais do Curso de Graduação em Enfermagem. [Internet]. 2001 Nov [citado em 2019 Maio 27]. Disponível em: <http://portal.mec.gov.br/cne/arquivos/pdf/CES03.pdf>.

CAMACHO, Alessandra Conceição Leite Funchal; JOAQUIM, Fabiana Lopes. Reflexões à luz de Wanda Horta sobre os instrumentos básicos de enfermagem. Rev. enferm. UFPE on line, v. 11, n. supl. 12, p. 5432-5438, 2017.

DIAS, Matheus Viero et al. Nursing undergraduate education in relation to the death-dying process: perceptionsin light of the complex thinking. Revista gaucha de enfermagem, v. 35, n. 4, p. 79-85, 2014.

GOMES, Leticia Ferreira et al. Conhecimento de Libras pelos médicos do Distrito Federal e atendimento ao paciente surdo. Rev. bras. educ. med, v. 41, n. 3, p. 390-396, 2017.

HEIDEGGER, M. A caminho da linguagem. 5. ed. Petrópolis (RJ): Vozes; Bragança Paulista: Editora Universitária São Francisco, 2011.

HORTA, Wanda de Aguiar; HARA, Yoriko; PAULA, Nara Sena. O Ensino dos Instrumentos Básicos de Enfermagem. Rev Bras Enferm [Internet]., v. 24, n. 3, p. 159-169, 1971. Acesso em: 29 maio 2019. Disponível em: <http://www.fcfar.unesp.br/arquivos/517282.pdf>.

HUISMAN, Denis; VERGEZ, André. O conhecimento. 3. ed., Rio de Janeiro: Freitas Bastos, 1978.

IDE, P. A arte de pensar. São Paulo: Martins Fontes, 2000.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA (IBGE). Censo demográfico 2010. [Internet] 2010. Disponível em: <http://www.ibge.gov.br>. Acesso em: 26 maio 2019.

KOURKOUTA, Lambrini; PAPATHANASIOU, Ioanna V. Communication in nursing practice. Materia socio-medica, v. 26, n. 1, p. 65, 2014.

MOREIRA, Glaucia de Oliveira; MOTTA, Luciana Branco. Competência Cultural na Graduação de Medicina e de Enfermagem. Rev. bras. educ. med., Rio de Janeiro, v. 40, n. 2, p. 164-171, jun. 2016.

OLIVEIRA, Yanik Carla Araújo de; CELINO, Suely Deysny de Matos; COSTA, Gabriela Maria Cavalcanti. Comunicação como ferramenta essencial para assistência à saúde dos surdos. Physis: Revista de Saúde Coletiva, v. 25, n. 1, p. 307-320, 2015.

OYAMA, Silvia Maria Ribeiro; TERCEIRO, Flávia Aparecida Barbosa Mesquita; PARAZZI, Larissa Caroline. Comunicação do enfermeiro docente na assistência a pessoas cegas e surdas. CuidArte, Enferm, v. 11, n. 1, p. 78-85, 2017.

PAIXÃO, Tatiana Monteiro da et al. Detecção precoce e abordagem do câncer infantil na atenção primária. Rev. enferm. UFPE on line, v. 12, n. 5, p. 1437-1443, 2018.

RAIMUNDO, R. J. S.; SANTOS, T. A. A importância do aprendizado da comunicação em libras no atendimento ao deficiente auditivo em serviço de saúde. Renefra, v. 3, n. 3, p. 184-91, 2014.

RODRIGUES, Silvia Cristina Martini; DAMIAO, Gardênia Costa. Ambiente virtual: auxílio ao atendimento de enfermagem para surdos com base no protocolo de atenção básica. Rev. esc. enferm. USP, São Paulo, v. 48, n. 4, p. 731-738, ago. 2014. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342014000400731&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em: 28 maio 2019.

SANTOS, Amanda Batista de Siqueira; TANAKA, Luiza Hiromi; CARMAGNANI, Maria Isabel Sampaio. Significados da comunicação não verbal para as entrevistadoras na seleção de profissionais de enfermagem. Reme: Rev. Min. Enferm., Belo Horizonte, v. 19, n. 4, p. 877-885, dez. 2015. Disponível em <http://www.revenf.bvs.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-27622015000400007&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em: 26 maio 2019.

SOARES, Imaculada Pereira et al. Como eu falo com você? A comunicação do enfermeiro com o usuário surdo. Rev. baiana enferm., Salvador, v. 32, e25978, 2018. Disponível em: <http://www.revenf.bvs.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2178-86502018000100334&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em: 26 maio 2019.

Published

2020-10-30

How to Cite

Maia, S. R. T., Torres, R. A. M., Guedes, M. V. C., Freitas, M. C. de, Veras, K. da C. B. B., & Gomes, E. D. P. (2020). Linguagem como instrumento interacional de comunicação entre enfermeiro e a pessoa surda / Language as an interactional instrument of communication between nurses and the deaf person. Brazilian Journal of Development, 6(10), 83460–83469. https://doi.org/10.34117/bjdv6n10-690

Issue

Section

Original Papers